About CAVE
2009年11月11日、音楽の街・高円寺に「DJ’S BAR CAVE」がオープンしました。
元イベントオーガナイザー“上々”によるDJ陣のプロデュースのもと、厳選されたサウンドシステムを導入し、最高の音を楽しめる空間を目指して誕生。
店名「CAVE（洞窟）」が象徴するように、アンダーグラウンドかつコアな音楽と芸術を中心に、多彩な音楽イベント、アートフェスティバル、パーティー、DJ・ダンス・ボーカルの練習会などを開催しています。
最新鋭のDJ機材に加え、VJ機材も完備しており、アンダーグラウンド・クラブとして確かな存在感を放っています。
DJ'S BAR CAVE opened on November 11, 2009, in Koenji, a Tokyo neighborhood renowned for its vibrant music culture. Founded by a team of DJs led by former event organizer Jojo, CAVE was envisioned as a space where music lovers could experience exceptional sound through a meticulously designed audio system.
Dedicated exclusively to Psychedelic Trance and its diverse subgenres, CAVE stands as the only venue of its kind in Japan.True to its name, "CAVE" embraces an underground spirit, hosting a wide array of events centered on cutting-edge music and art.
From club nights and art exhibitions to private parties and rehearsal sessions for DJs, dancers, and vocalists, the venue has evolved into a vital creative hub.Equipped with professional-grade DJ gear and state-of-the-art VJ systems, DJ'S BAR CAVE remains a cornerstone of Tokyo's underground Psychedelic Trance scene.
DJ'S BAR CAVE 于 2009 年 11 月 11 日在以浓厚音乐文化闻名的东京高圆寺开业。CAVE 由前活动策划人 Jojo 带领的 DJ 团队创立，旨在打造一个通过精心设计的音响系统让人们体验卓越音效的空间。
作为日本唯一一家专门主打迷幻电子（Psychedelic Trance）及其诸多子流派的夜店，CAVE 堪称独一无二。
正如其名，“CAVE（洞穴）”承袭了纯正的地下精神，举办各种以尖端音乐和艺术为核心的多元化活动。从俱乐部之夜、艺术展、私人派对，到为 DJ、舞者和歌手提供的排练环节，这里已成为艺术家和音乐爱好者共同的创意枢纽。
DJ'S BAR CAVE 配备了专业级 DJ 设备和尖端的 VJ 系统，已然成为东京地下迷幻电子音乐文化的核心圣地。
Die DJ'S BAR CAVE wurde am 11. November 2009 in Koenji eröffnet – einem Viertel, das für seine lebendige Musikszene bekannt ist. Gegründet von einem DJ-Team rund um den ehemaligen Event-Organisator Jojo, wurde das CAVE als ein Ort geschaffen, an dem Menschen durch ein präzise abgestimmtes Audiosystem außergewöhnlichen Sound erleben können.
Das CAVE widmet sich ausschließlich dem Psychedelic Trance und seinen zahlreichen Subgenres und ist damit der einzige Club dieser Art in ganz Japan.
Getreu seinem Namen lebt das „CAVE“ (Höhle) den unkonventionellen Underground-Vibe und veranstaltet eine Vielzahl von Events, bei denen zukunftsweisende Musik und Kunst im Mittelpunkt stehen. Von Clubnächten und Kunstausstellungen bis hin zu privaten Partys und Rehearsal-Sessions für DJs, Tänzer und Vokalisten – die Location hat sich zu einem kreativen Hotspot für Künstler und Musikliebhaber entwickelt.
Ausgestattet mit professionellem DJ-Equipment und hochmodernen VJ-Systemen hat sich die DJ'S BAR CAVE fest als Herzstück der Tokioter Underground-Psychedelic-Trance-Szene etabliert.
בר ה-DJ'S BAR CAVE נפתח ב-11 בנובמבר 2009 בקואנג'י (Koenji), שכונה המפורסמת בתרבות המוזיקה התוססת שלה. הבר הוקם על ידי צוות תקליטנים בהובלת מארגן האירועים לשעבר ג'וג'ו (Jojo), וחזון המקום היה ליצור חלל שבו אנשים יוכלו לחוות סאונד יוצא דופן דרך מערכת שמע שתוכננה בקפידה.המקום מוקדש באופן בלעדי לסגנון הפסייטראנס (Psychedelic Trance) ועל שלל תתי-הז'אנרים שלו, וזהו הלוקיישן היחיד מסוגו ביפן.כמיטב שמו, ה-"CAVE" (מערה) מחבק את רוח האנדרגראונד ומארח מגוון רחב של אירועים המתמקדים במוזיקה ובאמנות פורצת דרך. החל מלילות קלאב ותערוכות אמנות, ועד למסיבות פרטיות וסשנים של חזרות לתקליטנים, רקדנים וזמרים – המקום הפך למרכז יצירתי עבור אמנים וחובבי מוזיקה כאחד.כשהוא מצויד בציוד די-ג'יי מקצועי ובמערכות וי-ג'יי (VJ) מהמתקדמות ביותר, ה-DJ'S BAR CAVE ביסס את מעמדו כיעד מרכזי ובלתי נפרד מסצנת הפסייטראנס אנדרגראונד של טוקיו.
■ Address
東京都杉並区高円寺南4-23-5 ACPビルB1
ACP Build B1, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-ku, Tokyo
■ TEL
+81(0)3-5913-9426
■ Open hours
金曜・土曜日, 祝前日前
Friday and Saturday and Day before National Holiday 23:00pm~
(営業時間・曜日はイベントにより異なります。)
■ Equipment
Main Floor - CDJ 2000 nxs-2 x 2, Pioneer A-9 mixer
Lounge - XDJ-AZ
Vinyl player also available. / レコードでのプレイ機材等も揃えております。